Informacje dotyczące ochrony danych

Ochrona Państwa danych osobowych w związku z korzystaniem z usług świadczonych przez firmę Erbe Elektromedizin GmbH („Erbe”) ma dla firmy Erbe ogromne znaczenie. Firma Erbe przetwarza Państwa dane osobowe w ramach korzystania przez Państwa ze strony internetowej firmy Erbe („strona internetowa”) zgodnie z RODO. Poniżej znajdują się między innymi informacje dotyczące rodzaju, zakresu i celu przetwarzania danych osobowych („dane”) przez firmę Erbe w związku z korzystaniem ze strony internetowej:

Administrator danych
Administratorem danych w rozumieniu RODO jest firma 
Erbe Elektromedizin GmbH
Waldhoernlestraße 17
72072 Tuebingen

gdpr@erbe-med.com

Z inspektorem ochrony danych firmy Erbe można skontaktować się pod adresem datenschutz@walliser-datenschutz.de

1. Przetwarzanie danych na stronie internetowej firmy Erbe

a) Udostępnianie strony internetowej oraz przekazywanie i rejestrowanie danych do celów statystycznych

Podczas odwiedzania strony internetowej Państwa przeglądarka internetowa przesyła dane do serwera firmy Erbe. Jest to technicznie niezbędne do zapewnienia dostępności strony internetowej. Gromadzone są następujące dane: data i godzina dostępu, adres URL strony odsyłającej, plik, do którego uzyskano dostęp, ilość przesłanych danych, typ i wersja przeglądarki, system operacyjny oraz adres IP użytkownika („Dane dostępowe”). Dane dostępowe są przechowywane oddzielnie od innych danych, które użytkownik wprowadza podczas korzystania ze strony internetowej firmy Erbe. Dane dostępowe są również analizowane w celach statystycznych, a następnie usuwane. Działanie to wynika z uzasadnionego interesu firmy Erbe w ciągłej optymalizacji strony internetowej. Dane dostępowe zostaną usunięte po przeprowadzeniu analizy, najpóźniej po upływie 3 lat.

Dane dotyczące dostępu są przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f RODO.

b) Kontakt i biuletyn informacyjny

O ile użytkownik przekazuje firmie Erbe dane osobowe za pośrednictwem poczty elektronicznej, formularza kontaktowego, telefonu lub mediów społecznościowych, podane przez Państwa dane (np. adres e-mail, imię i nazwisko lub numer telefonu) zostaną zapisane przez firmę Erbe w celu udzielenia odpowiedzi na Państwa pytania lub zapewnienia Państwu dostępu do żądanych usług (np. w celu przekazania informacji za pośrednictwem naszego newslettera). Jeśli Państwa zapytanie jest skierowane do innej spółki z grupy Erbe, np. spółki zależnej Erbe, przekażemy je do odpowiedniej spółki z grupy Erbe.

Nie ma Pan/Pani prawnego ani umownego obowiązku podawania danych podczas kontaktowania się z nami. Należy jednak pamiętać, że firma Erbe nie będzie mogła rozpatrzyć Państwa zapytania, jeśli nie podadzą Państwo wymaganych informacji oznaczonych jako takie.

Państwa dane będą przechowywane do momentu całkowitego rozpatrzenia Państwa zapytania, a następnie zostaną usunięte przez firmę Erbe. Nie dotyczy to danych wymaganych do celów księgowych i rachunkowych ani danych podlegających ustawowym obowiązkom przechowywania. Okres przechowywania tych danych osobowych regulują § 257 niemieckiego Kodeksu handlowego oraz § 147 Kodeksu podatkowego.

W przypadku nawiązania z nami kontaktu Państwa dane będą przetwarzane w celu rozpatrzenia zapytania i jego realizacji na podstawie art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f RODO. Jeżeli celem nawiązania kontaktu jest zawarcie umowy, dodatkową podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. b RODO. W przypadku wyrażenia przez Państwa zgody (np. na wysyłanie naszego newslettera) przetwarzanie będzie oparte na art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. a RODO. Mogą Państwo w dowolnym momencie cofnąć zgodę na wysyłanie naszego newslettera, np. za pośrednictwem linku zawartego w naszym newsletterze, z efektem na przyszłość.

c) Rejestracja w serwisie Erbe Connect

Jako partner umowny lub klient firmy Erbe mogą Państwo zarejestrować się w serwisie Erbe Connect, uzyskując w ten sposób dostęp do naszych różnych zastosowań. Dane podane przez Państwa podczas rejestracji (np. imię i nazwisko, adres, adres e-mail lub numer telefonu) będą przechowywane przez firmę Erbe w celu zapewnienia Państwu jak najlepiej dostosowanego dostępu do naszych zastosowań. W momencie rejestracji rejestrowana jest również data i godzina rejestracji.

Nie ma Pan/Pani ani prawnego, ani umownego obowiązku podawania danych w ramach rejestracji w serwisie Erbe Connect. Należy jednak pamiętać, że firma Erbe nie będzie mogła zapewnić Panu/Pani dostępu do zastosowań opartych na serwisie Erbe Connect, jeśli nie poda Pan/Pani wymaganych informacji oznaczonych jako takie.

Dane użytkownika będą przechowywane przez cały okres istnienia konta użytkownika utworzonego w wyniku rejestracji i zostaną usunięte przez firmę Erbe po zamknięciu konta użytkownika. Nie dotyczy to danych wymaganych do celów rozliczeniowych i księgowych ani danych podlegających ustawowym obowiązkom przechowywania. Okres przechowywania tych danych osobowych regulują § 257 niemieckiego Kodeksu handlowego oraz § 147 Kodeksu podatkowego.

W zakresie, w jakim rejestracja jest niezbędna do wykonania umowy, której są Państwo stroną, lub jest niezbędna do podjęcia działań przed zawarciem umowy, przetwarzanie przekazanych przez Państwa danych będzie odbywać się na podstawie art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. b RODO. W przypadku pracowników przetwarzanie przekazanych przez Państwa danych leży w interesie firmy Erbe, polegającym na zapewnieniu pracownikom dostępu do aktualnych informacji od firmy Erbe, na podstawie art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f RODO. 

d) Korzystanie z zastosowań połączonych z Erbe Connect

Jeśli korzystasz z zastosowań opartych na Twoim koncie w Erbe Connect, zastosowania te otrzymają niezbędne dane logowania, takie jak adres e-mail i informacje profilowe. W procesie logowania się do tych zastosowań obowiązuje ta sama polityka prywatności.

Jednak w przypadku konkretnych zastosowań mogą obowiązywać dodatkowe lub odmienne polityki prywatności. W takim przypadku linki do tych dodatkowych lub odmiennych polityk prywatności znajdują się tutaj:

Polityka prywatności Erbe CARE

Polityka prywatności Erbe emPOWER

Polityka prywatności Erbe ASSIST

Polityka prywatności Erbe Learning Suite

e) Korzystanie z usługi analizy ruchu w sieci Matomo

Erbe korzysta na swojej stronie internetowej z usługi analizy ruchu w sieci typu open source Matomo (dawniej Piwik) w celu analizowania i regularnego ulepszania funkcjonowania strony internetowej Erbe. Statystyki te mogą pomóc firmie Erbe w ulepszaniu jej usług i sprawianiu, by były one bardziej interesujące dla Ciebie jako użytkownika.

W celu przeprowadzenia tej analizy na Państwa komputerze zapisywane są pliki cookie. Pliki cookie to niewielkie pliki tekstowe, które są zapisywane na Państwa komputerze podczas odwiedzania strony internetowej. Pliki cookie pomagają firmie Erbe określić częstotliwość korzystania ze strony oraz liczbę użytkowników, a także sprawić, by oferta firmy Erbe była dla Państwa jak najbardziej wygodna i efektywna. W przypadku wywołania poszczególnych stron serwisu firma Erbe przechowuje następujące dane: dwa bajty adresu IP systemu, z którego użytkownik uzyskał dostęp; wywołaną stronę; stronę, z której użytkownik przeszedł do wywołanej strony (tzw. strona odsyłająca); podstrony, do których użytkownik uzyskał dostęp z wywołanej strony internetowej; czas trwania pobytu użytkownika na stronie internetowej; częstotliwość odwiedzania strony internetowej. Firma Erbe przechowuje zebrane w ten sposób dane wyłącznie na swoim serwerze w Niemczech. Dane nie są przekazywane osobom trzecim. Dane zostaną usunięte, gdy tylko firma Erbe nie będzie ich już potrzebować do wymienionych celów. Dzieje się to po upływie 3 lat.

Niniejsza strona internetowa korzysta z narzędzia Matomo z rozszerzeniem „Anonimizacja adresów IP”. Rozwiązanie to nie zapisuje adresów IP w całości, lecz maskuje dwa bajty adresu IP (np.: 194.147.xxx.xxx). W ten sposób nie jest możliwe przypisanie skróconego adresu IP do komputera, z którego nawiązano połączenie. Adres IP przekazywany przez przeglądarkę użytkownika za pośrednictwem Matomo nie będzie łączony z innymi danymi gromadzonymi przez firmę Erbe.

Możesz zapobiec analizie danych przez firmę Erbe za pośrednictwem Matomo, usuwając istniejące pliki cookie i blokując ich zapisywanie. Można to zrobić, zmieniając ustawienia przeglądarki internetowej poprzez wyłączenie lub ograniczenie przesyłania plików cookie. W każdej chwili można usunąć już zapisane pliki cookie. Należy jednak pamiętać, że w przypadku wyłączenia plików cookie na tej stronie internetowej korzystanie z niektórych funkcji strony może być ograniczone.

Informacje dotyczące ochrony danych w serwisie Matomo są dostępne pod adresem matomo.org/privacy-policy/.

Podstawą prawną korzystania z Matomo jest art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f RODO.

f) Czcionki Google

Erbe korzysta z tzw. czcionek internetowych dostarczanych przez Google w celu jednolitego wyświetlania czcionek. Podczas odwiedzania strony internetowej przeglądarka użytkownika ładuje wymagane czcionki internetowe do pamięci podręcznej przeglądarki, aby poprawnie wyświetlać teksty i czcionki. Czcionki te są integrowane poprzez wywołanie serwerów Google. W tym przypadku Google może przetwarzać dane użytkownika. Erbe nie ma wpływu na przetwarzanie i wykorzystywanie danych przez Google i w związku z tym nie może ponosić za to odpowiedzialności.

Więcej informacji na temat czcionek internetowych Google można znaleźć pod adresem developers.google.com/fonts oraz w polityce prywatności Google: policies.google.com/privacy.

Podstawą prawną korzystania z Google Fonts jest art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f RODO.

g) Korzystanie z wtyczki Vimeo

Erbe umieszcza na swojej stronie internetowej filmy za pośrednictwem serwisu Vimeo.com. Jest to usługa świadczona przez firmę Vimeo Inc, 555 West 18th Street, Nowy Jork, Nowy Jork 10011, USA („Vimeo”).

Podczas uzyskiwania dostępu do filmów za pośrednictwem serwisu Vimeo nawiązywane jest połączenie z serwerami Vimeo. Może to potencjalnie umożliwić serwerowi Vimeo ustalenie, którą stronę internetową firmy Erbe odwiedziłeś. Jeśli jesteś zalogowany jako użytkownik serwisu Vimeo, Vimeo przypisze tę informację do Twojego osobistego konta użytkownika. Podczas korzystania z wtyczki, na przykład po kliknięciu przycisku odtwarzania filmu, informacje te są również przypisywane do konta użytkownika. Można zapobiec temu przypisaniu, wylogowując się z konta Vimeo i usuwając odpowiednie pliki cookie serwisu Vimeo przed rozpoczęciem korzystania z naszej strony internetowej.

Erbe nie otrzymuje informacji na temat treści danych gromadzonych przez serwis Vimeo lub strony trzecie i nie ma wpływu na sposób ich wykorzystania. Dzięki integracji filmów serwis Vimeo może również uzyskać informację, że Twoja przeglądarka wywołała odpowiednią stronę tej witryny, nawet jeśli nie posiadasz konta użytkownika w serwisie Vimeo lub nie jesteś obecnie zalogowany w serwisie Vimeo.

Więcej informacji na temat przetwarzania danych i polityki prywatności serwisu Vimeo można znaleźć pod adresem vimeo.com/privacy.

Podstawą prawną korzystania z serwisu Vimeo jest art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f RODO.

h) Hosting podcastów Podigee

Erbe korzysta z usługi hostingu podcastów Podigee świadczonej przez dostawcę Podigee GmbH, Ritterstraße 2A, 10969 Berlin, Niemcy. Podcasty są przesyłane przez Podigee lub przekazywane za pośrednictwem Podigee.

Korzystanie z tej usługi opiera się na naszych uzasadnionych interesach, tj. interesie w bezpiecznym i wydajnym udostępnianiu, analizowaniu i optymalizowaniu naszej oferty podcastów zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Podigee przeprowadza dekontaminację adresów IP oraz informacji o urządzeniach w celu umożliwienia pobierania i odtwarzania podcastów oraz ustalenia danych statystycznych, np. liczby pobrań. Dane te są anonimizowane lub pseudonimizowane przed zapisaniem w bazie danych Podigee, o ile nie są one niezbędne do udostępniania podcastów.

Więcej informacji oraz opcje rezygnacji można znaleźć w Polityce prywatności Podigee: www.podigee.com/de/about/privacy/

i) Media społecznościowe

Podczas odwiedzania naszych stron internetowych wtyczki społecznościowe są wyłączone i żadne dane nie są przekazywane do tych sieci. Jeśli chcesz skorzystać z jednej z sieci, kliknij odpowiedni przycisk społecznościowy, aby nawiązać bezpośrednie połączenie z serwerem tej sieci. Jeśli posiadasz konto użytkownika w danej sieci i jesteś zalogowany w momencie kliknięcia przycisku sieci społecznościowej, sieć ta może powiązać Twoją wizytę na naszych stronach internetowych z Twoim kontem użytkownika. Jeśli chcesz tego uniknąć, wyloguj się z sieci przed kliknięciem przycisku sieci społecznościowej.

j) LinkedIn, LinkedIn Ads, LinkedIn Analytics i LinkedIn Marketing Solutions

Erbe korzysta z usług firmy LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlandia („LinkedIn”). W ramach tych usług LinkedIn gromadzi i przechowuje dane użytkowników w pseudonimowych profilach w celu ułatwienia analiz statystycznych dotyczących korzystania ze strony internetowej i skuteczności reklam, a także wyświetlania reklam opartych na zainteresowaniach na naszych stronach internetowych oraz na LinkedIn i stronach partnerskich LinkedIn. Jeśli jesteś użytkownikiem serwisu LinkedIn, LinkedIn może również powiązać te dane z Twoim kontem użytkownika. LinkedIn wykorzystuje pliki cookie do gromadzenia danych (patrz sekcja d). Możesz wyłączyć tę funkcję, a także związane z nią gromadzenie danych, na następujących stronach internetowych:

www.linkedin.com/psettings/guest-controls

www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement

Zazwyczaj dezaktywacja jest zapisywana w pliku cookie. Dlatego należy ją odnowić, jeśli usuniesz pliki cookie. Dezaktywację należy również ustawić w każdej przeglądarce, z której korzystasz.
Więcej informacji na temat polityki prywatności serwisu LinkedIn znajdziesz pod adresem: www.linkedin.com/legal/privacy-policy

k) Meta, Facebook, Instagram

Na stronach internetowych firmy Erbe zintegrowaliśmy funkcje serwisu Instagram. Funkcje te są oferowane przez Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia. Jeśli użytkownik jest zalogowany na swoim koncie na Instagramie lub Facebooku, może powiązać treści z naszych stron ze swoim profilem na Instagramie, klikając przycisk Instagram. Dzięki temu serwis Instagram może powiązać Państwa wizytę na naszych stronach z Państwa kontem. Pragniemy zaznaczyć, że firma Erbe, jako dostawca stron, nie posiada wiedzy na temat treści przekazywanych danych ani sposobu ich wykorzystania przez serwis Instagram. Więcej informacji można znaleźć w polityce prywatności serwisu Instagram: instagram.com/about/legal/privacy, w polityce prywatności serwisu Facebook: www.facebook.com/policy.php lub w polityce prywatności firmy Meta:

about.facebook.com/actions/protecting-privacy-and-security

2. Państwa prawa

a) W odniesieniu do swoich danych osobowych przysługują Państwu następujące prawa wobec firmy Erbe:

• zgodnie z art. 15 RODO mogą Państwo zażądać informacji o swoich przechowywanych danych osobowych;
• zgodnie z art. 16 RODO mogą Państwo zażądać sprostowania nieprawidłowych danych osobowych;
• zgodnie z art. 17 RODO mogą Państwo zażądać usunięcia swoich danych;
• zgodnie z art. 18 RODO mogą Państwo zażądać ograniczenia przetwarzania swoich danych;
• zgodnie z art. 20 RODO mogą Państwo zażądać otrzymania przekazanych przez siebie danych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego;

o ile spełnione są odpowiednie wymogi prawne dotyczące tych roszczeń. Prawo do informacji zgodnie z art. 15 RODO oraz prawo do usunięcia danych zgodnie z art. 17 RODO podlegają ograniczeniom określonym w §§ 34 i 35 BDSG (federalnej ustawy o ochronie danych).

b) Ponadto mają Państwo prawo do wniesienia skargi do organu nadzorującego ochronę danych w związku z przetwarzaniem Państwa danych przez firmę Erbe (art. 77 RODO).

c) Jeśli udzielili Państwo firmie Erbe zgody, mają Państwo również prawo do cofnięcia tej zgody w dowolnym momencie ze skutkiem na przyszłość.

3. Ujawnianie danych osobowych

Dane użytkownika przekazane firmie Erbe za pośrednictwem strony internetowej będą udostępniane przez firmę Erbe następującym odbiorcom lub kategoriom odbiorców:

• usługodawcom, którzy wspierają firmę Erbe w udostępnianiu oferty na tej stronie internetowej. Usługodawcy ci przetwarzają dane wyłącznie w imieniu firmy Erbe i pod jej kontrolą oraz wyłącznie w celach opisanych w niniejszej informacji o ochronie danych.
• Podmioty publiczne lub niepubliczne, którym firma Erbe ma obowiązek ujawnić dane osobowe w celu wypełnienia obowiązku prawnego.

Jeśli wyraziłeś zgodę lub jeśli firma Erbe jest w inny sposób uprawniona do tego na mocy prawa, firma Erbe może, w stosownych przypadkach, przekazać Twoje dane osobowe spółkom zależnym firmy Erbe w celach opisanych w niniejszej informacji o ochronie danych. Jeżeli w tym kontekście Państwa dane osobowe zostaną przekazane do tzw. państwa trzeciego, firma Erbe podejmie środki w celu zapewnienia odpowiedniego poziomu ochrony danych za pomocą innych środków, w szczególności poprzez zastosowanie standardowych klauzul ochrony danych zgodnie z art. 46 ust. 2 lit. c) RODO.

4. Prawo do wycofania zgody

Mają Państwo prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania danych, które Państwa dotyczą, przez firmę Erbe i które zostały zebrane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. e) lub f) RODO z przyczyn wynikających z Państwa szczególnej sytuacji; dotyczy to również profilowania opartego na tych przepisach. W wyniku wniesienia sprzeciwu firma Erbe nie będzie już przetwarzać danych dotyczących Państwa, chyba że firma Erbe wykaże istnienie ważnych uzasadnionych podstaw do przetwarzania, które przeważają nad Państwa interesami, prawami i wolnościami, lub że przetwarzanie służy dochodzeniu, wykonywaniu lub obronie roszczeń prawnych. Jeżeli dane dotyczące Państwa są przetwarzane w celach marketingu bezpośredniego, mają Państwo prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania danych dotyczących Państwa w celu prowadzenia takiej reklamy; dotyczy to również profilowania w zakresie, w jakim jest ono związane z takim marketingiem bezpośrednim. Jeśli zgłosisz sprzeciw wobec przetwarzania w celach marketingu bezpośredniego, dane dotyczące Ciebie nie będą już przetwarzane w tych celach. Masz możliwość skorzystania z prawa do sprzeciwu w związku z korzystaniem z usług dostawcy usług internetowych za pomocą zautomatyzowanych procedur, w których stosowane są specyfikacje techniczne, niezależnie od przepisów dyrektywy 2002/58/WE. Sposób, w jaki można zapobiec gromadzeniu danych za pomocą narzędzia Matomo, wyjaśniono w pkt 1 lit. d niniejszej informacji o polityce prywatności.